Der er bare ikke hædret titler lanceret for nylig på kanalen "Viva Platinum" mexicansk tv-serie oversat til andre sprog: "Maria af forstæderne", "Maria af landsbyen", og endelig foreslås af israelske oversættere mulighed - "Maria, Maria". Hvor gjorde den anden del, der angiver oprindelsen af ​​landsbyen - er ukendt, men det er ingen hemmelighed, at dette er en re-run - telenovela om situationen for Mary er allerede blevet påvist på kanalen "Viva" i 1999.

Så izailtyanam vil se en af ​​de mest succesfulde værker af mexicanske superstjerne Thalia, som er en form for seriel trilogi Association opkaldt efter hovedpersonen - "Maria Mercedes" (1992), "Marimar" (1994) og "Maria forstæderne" (1996).

Rich også grine

Ifølge rygter, mellem de ledende aktører, Thalia og Fernando Colunga, i færd med at filme telenovela kom en hvirvelvind romance, der sluttede to år senere. Fordi, ifølge Fernando, på dette tidspunkt hans valgte karriere mere ophidset end kærlighed og familie. Det er muligt, at problemet ikke var tilfældet, og at den berømte mexicanske hero-elsker viste sig at være utilstrækkeligt glødende. Efter alt, vi ved alle, at Talia forlod sin karriere (i hvert fald midlertidigt) for en anden mand - hendes mand Tommy Motolla. Og så, på 95-96 m henholdsvis karriere, ja, var sangeren-skuespiller i første omgang. Serien var en tid, hvor hovedpersonen i ugen ikke vises i rammen - Waist overtræt så meget på sættet (derudover også arbejdede hun på det nye album), bare besvimede, og lægerne beordrede hende til ikke at forlade sengen for uger.

Og for Fernando del i en trilogi om Mariyah bragte stor succes, at han var i stand til at løse den efterfølgende serien "bedrager" (C Gabriela Spanic), "aldrig glemme dig" (Edith González) og "Hold mig tættere" (Victoria Ruffo ). I 2001 den nordamerikanske udgave af US Hispanics Colunga navngivet den mest sexede mand af året. Han var forud for Ricky Martin, og det skete kun takket være skuespillerens fans på internettet - de viste sig at være meget mere end en varm Puerto Rico fans.

Telenovela "Maria, Maria" er et klassisk eksempel på genren, der, som det viste sig, til stor overraskelse for kritikere kan stadig vise sig fra sin bedste side. Trods en vis korrektion scenario til fordel for nye smag og behov i befolkningen, "Maria af forstæderne" er en kærlighedshistorie, raser følelser, hemmeligheder, skjult inde i en tilsyneladende lykkelig familie, skurke, lytte ved døren, og den frygtelige hemmelighed, der hjemsøger hovedpersonerne indtil slutningen af ​​serien.

Utvivlsomt, en stor del af æren for den succes, telenovela tilhører den storslåede ensemble cast og rytmen, der holder publikum i spænding evigt. Heltinden undertiden ser dum landsby, men det er mere latter end gråd, og det giver serien en bestemt beliggenhed.

"Maria af forstæderne" er en genindspilning af den mest berømte telenovela Mexico "The Rich Også Cry". Ikke overraskende, den skuespiller, der spillede hovedrollen, er konstant i forhold til Veronica Castro. I modsætning til sidstnævnte har Thalia ikke give sin heltinde sur og funky look, hvilket gør det mere kamp og sjov. Desuden, skaberne af den nye version fjernet alle tætheden af ​​den oprindelige plot, gøre det til en dynamisk, tempofyldt action.

Uventet kærlighed

Maria Hernandez (Talje) - en smuk landsby pige på femten, der lever i dyb fattigdom. Hun har ikke engang et tag over hovedet, men fordi hun beslutter sig for at søge lykken i Mexico. Gudmor Mary, Casilda (Aurora Molina), der bor i hovedstaden, at tage sig af hende og meget bekymret for, hvad der vil ske med Mary, da hun var borte. Casilda dør og hun bliver alene tilbage. Kun hendes opmuntring og støtte er Fader Honorio (Tito Gisar), som Casilda før sin død, anmodet om at tage sig i stedet for den forældreløse. Det var ham tilfreds med Maria pigen i huset af millionær Don Fernando de la Vega (Ricardo Blume).

Palæet de la Vega alle fornærme forældreløse. Ejerens kone Victoria (Iran Yori, mor Passing af "For Your Love"), med det første møde tog en modvilje til en pige, der er på dit sind, så sproget.

Hun kan heller ikke lide arrogant og narcissistisk Luis Fernando de la Vega (Fernando Colunga) - Victoria ældste søn, der på dette tidspunkt vendte tilbage med sin bror Vladimir (Hector Soberon) i sin Faders Hus i Paris. Luis Fernando vred på hele verden på grund af brand, sin tidligere kæreste, der cuckolding ham, og agter at tage hævn over alle hunner. Spoiled rige dreng ikke ønsker at vokse op, det kun er interesseret i underholdning. Han var vant til at kommandere kvinder til at bryde deres hjerter, men han har aldrig formået at få til at adlyde Mary, der frygtelig skuffet over, at Luis Fernando viste sig ikke den måde, hun havde forestillet sig søn af en mand som Don Fernando.

Kommer ud af dig selv, flyttede Luis Fernando til et hotel og siger, at han ikke vil vende hjem, indtil de sparkede tøjte. Maria ked samledes var at vende tilbage til landsbyen, men ejeren ikke lade hende gå. Luis Fernando er tilbage med intet andet valg end at overbevise sig selv, at han var nødt til at vende hjem til sin mor.

I mellemtiden, blid og munter pige, så kom til hjertet af sin far, at han besluttede at gøre det et familiemedlem, der forbyder arbejde tjenestepige. Han kommer til at undervise sine gode manerer og generelt giver Mary mulighed for at få en uddannelse.
Familie i rædsel, men lederen af ​​det ikke er opmærksomme på indsigelserne fra husholdninger, det henviser til Maria som sin datter, hun køber en masse dyre ting, tøj og sko, som Senorita. På grund af bekymringer om Don Fernando tidligere maid søn fornærmer far, som for første gang i mit liv slår ham i hele ansigtet. Han endelig kommer til en beslutning om at stoppe tilskud til rejser og underholdning søn, der ikke ønsker at arbejde sammen med ham i virksomheden, som blev skabt af hans far.

Luis Fernando beslutter at stoppe på det tidspunkt, militær aktion mod Mary og lidt at se efter den stakkels pige til således mock, gøre grin med hende, forføre og kaste. Uden at vide det, er han glad for pigen, og til sidst forelsker sig i hende. Hans bror også føler for Mary mere end broderlige følelser.

Soraysha Montenegro (ITAT Cantoral) - en kvinde, der ønsker at uanset var at gifte sig med Luis Fernando naturligvis straks hadede smuk og munter pige, se hende rival. Men det viser sig, at hun også har ikke råd til at bryde Mary. Soraysha ude af sig selv, da hun var på grund af brødrene de la Vega har at gå til opera med dem, og Mary, som ikke ved, hvor hun kom. Efter at have overlevet på grund af det i teatret mange ubehagelige øjeblikke, brødre og Soraysha tvunget til at forlade stedet inden udgangen af ​​stykket.

Luis Fernando tilfreds, han havde det sjovt, men foregiver at bekymre sig om Maria, og tilbyder at give hende lektioner. Han samtidig accepterer at gifte sig Sorayshe. Maria, om noget uden at kende flere forelsker blev meget kærlig hendes herres søn. Når det kommer til hendes værelse, kan hun ikke skjule
deres følelser - de kysser, og at gøre dette Soraysha deres fangster. Da Mary lærer at disse to bryllup snart, hun indser, at Luis Fernando lokket hende til at le ad hende, og gik til sin landsby.

Lykkelig udgang

Don Fernando Maria ønsker at vende tilbage til mansion, men hun nægter at tale med, der kom til landsbyen Luis Fernando. Kun ved fælles indsats af Padre Don Honorio og Fernando formår at overtale hende til at bosætte tilbage i huset de la Vega. Der Mary og hendes "forræderiske forfører" forsonet, og han indrømmede, at han ønsker kun at gifte sig med hende. At sige det samme til sin brud, den nette får en lægeerklæring (kalk, som gav Sorayshe læge ven), at pigen, siger de, venter en baby. På trods af modstand af søn, forældre tvang ham til at gifte sig "ulykkelig" Sorayshe. Maria beslutter at opgive en elsket, men det er forfærdelige lidelser, og på bryllupsdagen hulkende voldsomt i hans værelse. De nygifte gå på bryllupsrejse Hvordan at spare på bryllupsrejseOg det fortsætter med at være låst op, fordømte sig frivilligt fængsel. Mary ved ikke, at Luis Fernando i begyndelsen af ​​turen skændtes med sin kone og fortalte hende, at umiddelbart efter fødslen skilsmisse hende.

Imens Maria begynder at arbejde i selskab med Don Fernando, og viser sig at være meget nyttig for ham. Maria overtaler sin far til at arbejde i virksomheden tilbage til Mexico søn. Luis Fernando ikke opfører sig på den bedste måde, der bryder loven, forsøger at betale deres gæld faderens penge. Mary, besparende ikke meget sund chef fortæller alt Victoria, og de sparer et par kriminel favorit.
Soraysha foregiver at mistet et barn i en bilulykke, men nægter at lade sig skille sin mand. Den skulle fjerne det onde plan af deres landsby liv i Mary ... Kampen om lidenskab slutter først i det øjeblik, hvor Soraysha dør ved at springe ud af vinduet.

Maria og Luis Fernando gift, og det ser ud, lykke er der ... men nej! Er en frygtelig fejltagelse: Luis Fernando skulle flyve til Brasilien, men det gik flyet og vendte hjem, finder sin kone i værelset - Vladimir, hans yngre bror, som også kæmpede for hjertet af Maria. Netop på dette uheldigt tidspunkt mexicanske Vova oprigtigt ønsker lykke elskede kvinde gift med en anden, og hun knus ham taknemmeligt. Som du kan forestille dig, jaloux Luis Fernando straks beslutter, at fundet sin kone med hendes elsker Lover: den reelle situation. Og ingen kan overbevise ham ellers! Overbevist om utroskab Mary, en meddelelse om, at hans kone er gravid, ikke fører sbrendivshego jalousi Forvaltning af jalousi ægtefælle glæde. Bliver lidt ud af det (for at sige det mildt!), I et anfald af fortvivlelse, uforståelige for alle, Mary giver hendes nyfødte søn nogle helt ukendte kvinde på gaden. Så til sidst skiltes med virkeligheden. Først når konen er i en galehus, Luis Fernando forstår, hvad han havde gjort, og forsøger at gøre det godt igen. Han mener, at hans søn blev dræbt. Til lidt at distrahere fra de triste tanker Mary, for at trøste hende, Luis Fernando bringer hjem Titus - baby, beslutter han at vedtage. Kone tager en pige, men inderst inde hun stadig håber, at hendes søn er i live. Selvfølgelig efter at barnet er godt, og alle, også Titus, bliver uendeligt glad. Maria forværrer glæde, fortæller hendes mand, at hun er gravid igen ...

Irina Grushin, Inessa Haider

Relaterede artikler

Serien "Dejate querer" eller "Love Story"

Fernando Colunga - om sig selv og deres roller

Lucia Mendez taler til Kvinders Club

"Hold om mig" kanal "Viva Platinum"