"Love og straf" en anden kort tyrkisk tv-serie, udgivet i 2010, som kan ses med en oversættelse til russisk. Klassisk romance med groteske figurer, Tonet hints mafia, indeholdt i en overraskende lyriske historier om, hvordan du kan elske og hade på samme tid.

Glem at huske

Yasmin (Nurgul Yeşilçay) trofaste elskede mand på tærsklen til brylluppet, går til baren, hvor forsøger at overleve den smerte og forræderi Forræderi: Fall eller loyalitet dig selv?. Hun finder trøst i armene på en fremmed, og om morgenen forstår, lavet en fejl og forsvinder, så kun pendant. Savas (Murat Yyldirim), dukkede oprindeligt fra en velhavende familie med en berygtet kriminel fortid, på udkig efter hende, fordi hun ikke kan glemme.

Et tilfældigt møde synes ikke at blive gentaget. Savas, ifølge traditionen, gifter sig med en brud afdøde bror, at han var bare en skam tager Beret - et symbol på fransk charme forretning i egen hånd, når de planlægger deres legalisering, engageret familieanliggender, når de i hans liv igen Yasmin. Han hader hende for det, han elsker, han søger hele tiden og længtes efter at finde, men nu tvunget til at vælge mellem kærlighed og pligt. Yasmin er ikke selv glad den kraft af følelser, der forårsager det Savas, men konfrontere dem hun havde ingen styrke.

Lidt tyrkiske mafia

Den mest bemærkelsesværdige del af serien "Love og straf" er ikke noget, der er modig nok til at tyrkisk melodrama, hvor adfærd tegn på mange måder på kant med de traditioner og ideer om acceptabel i samfundet, taler vi om mafiaen, organiseret kriminalitet, der kommer til udtryk på skærmen i en meget liberal fortolkning. Amerikansk eller italiensk mafia opfundet på tv kan findes i hver tredje protsedurale, men hvordan og hvad der sker i Tyrkiet viser lidt.

Tyrkisk mafia, i den form, hvori det er vist at seerne i dette projekt, har en ubestridelig lighed med den måde showet kriminelle "myndigheder" i russiske føljetoner. Den vigtigste rolle, som arvelighed og kontinuitet i erhvervslivet spillet findes i familien. Hvis der er uenighed mellem familierne til væbnede sammenstød, ofte voldelige, slutter omfordeling af indflydelsessfærer. Fra den første serie, når vist et bryllup i familien, tro "særlige" business, der er ufrivillig sammenligning med indenlandsk melodrama, ved nærmere eftersyn, kan du finde en masse til fælles. Takket være indførelsen af ​​temaet mafia typisk forudsigelig melodrama indarbejdet nogle af funktionerne i militant skelne det fra konkurrenternes føljetoner.

Gamle vs. ny

Spillet handler duo Nurgul Yeşilçay og Murat Yyldirima sætter tonen for serien, har skuespillere med succes fastholdt en romantisk ånd, så nødvendig for melodrama. Ud over hovedpersonerne i tv-serien "Love og straf" Medvirkende: Tomris INCERA, Feride Gethin, Nazan Kirilmi, Kerem Atabeyogly, Zeynep Beserler, Egemen Yavuz og mange andre.

Tegn i denne serie er en prøve af idealet om en ny generation af tyrkere, de har tendens til at få den bedste uddannelse for at opbygge en succesfuld karriere, de ønsker at gifte sig kun for kærlighed, og ikke efter familiens aftaler, de kan lide rolige, lovlydige liv, hvor du kan bygge en forretning, ikke frygter for deres liv.

Yasmin og Savas legemliggøre fremtiden for fremtiden og deres ønske om at være styret af sanserne, for at følge sin drøm, er i strid med de synspunkter, som den ældre generation, deres venner og slægtninge. I konfrontationen mellem den gamle og indtaste den udgående kommende nye. I serien, blev det dygtigt malet generationsskifte konflikt, konflikten mellem kulturer. Tyrkisk tv aktivt inkarnerer forhåbninger til den offentlige orden i Den Europæiske Union og gennemførelsen af ​​europæiske værdier i hovedet på befolkningen.

"Love og straf" blev udgivet takket være den kreative EU-producent af projektet og direktør Avtsi Erol Kudret Sabanci. Serien består af en sæson og har 62-serien. Ikke hver og en er en succes i sig selv, men tilsammen danner de en tung, indviklet historie relationer, hvor der ikke er nogen skadelidte, fordi skaderne på alle. "Kærlighed og straf" publikum tilbage til den æra af tv-serie, hvor maskulinitet og femininitet bringes til det absolutte, og hele plottet blev dannet henhold til lovgivningen i romantik.

Anna Czyż

Relaterede artikler

"Sender. Homecoming ": eksotisk i forslidte genre

"Hjurrem Sultan": klatring til toppen

"Asi": temaet offer

"Goldcrest - syngende fugl": den hjertets sang